Find Content that uses a specific Asset (by URL)

The ability to copy and paste an asset's URL in the global content search in Agility CMS and find all pieces of content that may reference it.

This currently works if the asset is in a text-based field, but does not work if its linked via an Attachment (Image) field.